Văn hóa

Các thuật ngữ tình dục: từ điển 55+ từ lóng và viết tắt 18+

foxietoy 05 tháng 10, 2026 22 phút đọc

Các thuật ngữ tình dục là những từ người ta dùng để gọi tên hành vi, bộ phận cơ thể, vai trò và kiểu quan hệ trong chuyện ấy, từ chữ viết tắt tiếng Anh như ONS, FWB cho tới tiếng lóng Việt như chịch, xoạc.

Nhiều từ nghe trên mạng mà hỏi ai cũng ngại. Có từ nghe vô hại mà lại là một trò có rủi ro, nên hiểu đúng nghĩa trước khi gật đầu là chuyện nên làm.

Thuật ngữ tình dục vần A – C

Aftercare – việc 2 người chăm sóc nhau sau một buổi chơi BDSM: ôm nhau, đưa nhau cốc nước, bôi kem lên chỗ bị đỏ, hỏi xem người kia thấy sao. Sau những buổi có đau hay có ra lệnh, bước này giúp cả 2 quay về trạng thái bình thường, cách làm có trong bài hướng dẫn chơi BDSM.

Cuốn từ điển mở với cây bút kẹp giữa trang

Ahegao – từ tiếng Nhật chỉ kiểu gương mặt cường điệu trong truyện tranh và hoạt hình 18+: mắt trợn ngược, lưỡi thè ra, má đỏ, để diễn tả cảm giác sướng tột độ. Giờ nó thành cả một kiểu meme, nguồn gốc và cách dùng nằm ở bài ahegao là gì.

Anal – quan hệ qua đường hậu môn. Có điều hậu môn không tự tiết dịch bôi trơn và kém đàn hồi hơn âm đạo, nên bắt buộc phải có gel, có bao cao su và đi thật chậm. Những gì cần biết trước lần đầu có ở bài anal là gì.

BDSM – tên chung cho những trò 2 người đồng ý để 1 người nắm quyền, 1 người trao quyền, như trói, bịt mắt, ra lệnh, đánh đòn. BDSM gồm 3 cặp chữ: trói buộc – kỷ luật, thống trị – phục tùng, bạo dâm – khổ dâm, giải thích đủ ở bài BDSM là gì.

BJ – viết tắt của blowjob, tức dùng miệng kích thích dương vật cho người kia. Tiếng lóng Việt gọi là thổi kèn hay bú. Làm sao cho người kia sướng mà không chạm răng thì xem bài BJ là gì.

Bondage – trói, còng hay giữ người kia ở một tư thế trong lúc chơi. Người mới thì cứ bắt đầu bằng còng lót bông hoặc dây vải mềm, kỹ hơn ở bài bondage là gì.

Chăn rau – tiếng lóng trên mạng, chỉ việc một người, thường là đàn ông, tán tỉnh và “nuôi” một cô gái trẻ ít kinh nghiệm với ý định tiến tới quan hệ. Từ này nghe như chuyện đùa nhưng thật ra dính tới cả chuyện lợi dụng. Với người chưa đủ 16 tuổi thì chuyện đó còn là tội hình sự, chẳng đùa được. Chi tiết ở bài chăn rau là gì.

Chịch – tiếng lóng của quan hệ tình dục, nghĩa y như xoạc, phang. Nói giữa bạn bè hay người yêu thì nghe thân mật, còn ở chỗ đông người thì thô lắm.

Creampie – xuất tinh bên trong âm đạo hoặc hậu môn mà không dùng bao cao su, rồi để tinh dịch chảy ra. Nghe thì kích thích, nhưng đi kèm cả nguy cơ có thai lẫn nguy cơ lây bệnh, phân tích ở bài creampie là gì.

Cum – tiếng Anh, vừa là động từ “xuất tinh”, vừa là danh từ “tinh dịch”. Trong nhiều cụm từ lóng khác, chữ cum đứng đầu là nói về chuyện xuất tinh.

Cum in alo (CIA) – xuất tinh vào miệng người kia. Trên mạng người ta hay viết tắt là CIA. Có an toàn không, cần lưu ý gì, xem bài cum in alo là gì.

Cup – cách gọi tắt của cốc thủ dâm, một ống cầm tay có lòng trong mềm để người nam tự sướng. Cup là món dễ mua nhất trong các loại sextoy cho nam.

Thuật ngữ tình dục vần D – F

Dildo – tên tiếng Anh của dương vật giả, tức món đồ mô phỏng dương vật để đưa vào trong. Nó có loại trơn không động cơ, có loại rung hay tự thụt, còn chất liệu thì từ silicone tới TPE. Các loại đang bán nằm ở mục dương vật giả.

Dirty talk – nói những câu gợi dục, “nói bậy” với nhau lúc đang yêu, tiếng Việt còn gọi là khẩu dâm. Không cần câu gì to tát, một câu nói thật lòng mình đang thích gì đã đủ, cách mở lời có ở bài khẩu dâm là gì.

Dom và sub – 2 vai trong BDSM. Dom là người nắm quyền, ra lệnh, sub là người trao quyền, làm theo. Còn người chơi được cả 2 vai thì gọi là switch, giải thích ở bài dom và sub là gì.

Doggy – tư thế người nữ quỳ chống tay, người nam ở phía sau. Thế này vào sâu nhất nhì trong các tư thế, cách làm và các kiểu đổi góc có ở bài tư thế doggy.

Dry humping – cọ xát cơ thể, cọ vùng kín vào nhau qua lớp quần áo mà không cởi ra, không thâm nhập. Nhiều cặp dùng nó để dạo đầu, có cặp lên đỉnh luôn chỉ nhờ thế này, chi tiết ở bài dry humping là gì.

Đai trinh tiết – món đồ khóa quanh vùng kín người nữ để không tự chạm hay quan hệ được, chìa do người kia giữ. Tên gọi gắn với chuyện giữ trinh tiết, còn bây giờ nó chủ yếu là một trò trong BDSM, xem bài đai trinh tiết là gì.

Điểm G – một vùng nhạy cảm ở thành trước âm đạo, cách cửa âm đạo một đoạn. Vị trí và độ nhạy mỗi người một khác, có người thấy rõ, có người không thấy gì. Tìm thế nào thì xem bài điểm G của phụ nữ nằm ở đâu.

Femdom – viết tắt của female domination, tức người nữ giữ vai nắm quyền trong BDSM, người nam phục tùng. Người nữ nắm quyền hay được gọi là mistress, xem thêm ở bài femdom là gì.

Fetish – hứng thú tình dục gắn với một món đồ hay một bộ phận không phải vùng kín, như bàn chân, đồ da, tất lưới. Có fetish cũng bình thường thôi, miễn người kia đồng ý chơi cùng.

Footjob – dùng bàn chân để kích thích dương vật, hay đi cùng fetish chân. Chi tiết ở bài footjob là gì.

Fuckboy, fuckgirl – người chỉ tìm quan hệ tình dục, hay tỏ ra có tình cảm hoặc hứa hẹn cho tới khi đạt được mục đích rồi biến mất. Dấu hiệu để nhận ra sớm nằm ở bài fuckgirl là gì.

FWB – viết tắt của friends with benefits, bạn bè có quan hệ tình dục với nhau nhưng không yêu đương, không ràng buộc. Nghe thì gọn, nhưng giữ cho cả 2 cùng không vướng tình cảm thì khó lắm.

Thuật ngữ tình dục vần G – L

Gag – món đồ bịt miệng trong BDSM, phổ biến nhất là khóa hàm có quả bóng nhỏ ngậm trong miệng. Người bị bịt miệng không nói được từ an toàn, nên 2 người phải thống nhất tín hiệu tay trước, xem bài gag là gì.

Gangbang – một người quan hệ với nhiều người cùng một lúc, thường là 1 nữ với nhiều nam. Rủi ro về sức khỏe và về sự đồng thuận đều cao hơn hẳn quan hệ 2 người, phân tích ở bài gangbang là gì.

Gay, les, tomboy – gay chỉ người đồng tính, thường dùng cho nam yêu nam. Les chỉ nữ yêu nữ. Tomboy là cô gái có phong cách, cách ăn mặc nam tính, và không đồng nghĩa với les. Những khác biệt này có ở bài gay là gì.

Handjob – dùng tay kích thích dương vật cho người kia, hay viết tắt là HJ. Tay trơn một chút, bằng gel hay dịch tự nhiên, thì dễ chịu hơn nhiều.

Hentai – truyện tranh và phim hoạt hình Nhật có nội dung 18+, chỉ dành cho người trưởng thành. Người Việt hay dùng chữ này cho mọi hình vẽ kiểu anime có yếu tố tình dục, nguồn gốc ở bài hentai là gì.

Hickey – vết đỏ hoặc tím trên da do hôn và mút mạnh, hay gặp ở cổ. Nó là mạch máu nhỏ dưới da bị vỡ, thường vài ngày tới 1-2 tuần là tan, cách làm mờ nhanh có ở bài hickey là gì.

Hột le – tiếng lóng của âm vật, cái núm nhỏ nhạy cảm nhất ở phía trên cửa âm đạo. Phần lớn phụ nữ cần hột le được chạm tới mới lên đỉnh, cách chạm có ở bài cách kích thích hột le.

JAV – viết tắt của Japanese Adult Video, tức phim người lớn của Nhật. Ngành này có luật riêng như làm mờ vùng kín và mã phim để tra cứu.

Khóa dương vật – lồng nhỏ bằng nhựa hoặc kim loại đeo quanh dương vật để người nam không tự chạm hay cương hẳn được, chìa do người kia giữ. Nó là một trò trong BDSM, đeo sai cỡ hay đeo quá lâu đều hại, xem bài khóa dương vật là gì.

Kink – sở thích tình dục nằm ngoài kiểu thông thường, như BDSM, nhập vai hay fetish. Người có kink thì gọi là kinky, còn người không có thì gọi là vanilla.

Kỹ nữ – người phụ nữ làm nghề mua vui ở thanh lâu thời xưa: đàn hát, tiếp rượu, có khi cả chuyện chăn gối. Lịch sử và thân phận của họ có ở bài kỹ nữ là gì.

Lên đỉnh – cách nói đời thường của cực khoái, lúc khoái cảm lên cao nhất rồi dịu xuống, thường kèm các cơn co thắt ở vùng kín. Người nam lên đỉnh thường đi cùng xuất tinh, còn người nữ thì không có dấu hiệu rõ như vậy.

Thuật ngữ tình dục vần M – R

Móc cua – tiếng lóng chỉ kỹ thuật dùng 1-2 ngón tay đưa vào âm đạo rồi cong lên như cái móc, nhắm vào thành trước. Cách làm cho sướng mà không đau có ở bài móc cua.

Múp – tiếng lóng khen người có thân hình đầy đặn, căng tròn, nhìn gợi cảm. Body múp thường nói về người có ngực và mông đầy, xem thêm ở bài múp là gì.

NSFW – viết tắt của not safe for work, nghĩa là “không an toàn nơi công sở”. Người ta gắn nhãn này cho ảnh, video, bài đăng có nội dung 18+ để người khác đừng mở ra ở chỗ làm hay nơi đông người. Thấy nhãn này thì cứ để về nhà hẵng xem.

Nứng – tiếng lóng của hứng tình, lúc cơ thể và đầu óc đang thèm chuyện ấy. Ở người nữ, dấu hiệu không lộ ra ngoài như người nam, nên cách nhận biết có ở bài khi con gái nứng có biểu hiện gì.

Nước nhờn – dịch trong, trơn mà âm đạo tiết ra khi hưng phấn, để việc giao hợp không bị rát. Nhiều hay ít tùy người, tùy lúc, và thiếu thì cứ dùng thêm gel. Chi tiết ở bài nước nhờn của phụ nữ.

ONS – viết tắt của one night stand, tức tình một đêm: 2 người quan hệ một lần rồi thôi, không tính chuyện lâu dài. Có ONS thì nhớ mang bao cao su theo, vì đây là lúc 2 người biết về nhau ít nhất.

Pet play – trò nhập vai trong BDSM, một người đóng vai thú cưng như mèo, chó, cáo, với tai, đuôi và vòng cổ, người kia đóng vai chủ. Trò này nặng về vui và nhập vai hơn là đau, xem bài pet play là gì.

Rimjob – dùng miệng và lưỡi kích thích vùng hậu môn của người kia. Vùng này nhiều đầu dây thần kinh nên nhạy, nhưng cũng dễ lây vi khuẩn đường ruột, nên vệ sinh kỹ là bắt buộc, chi tiết ở bài rimjob là gì.

Thuật ngữ tình dục vần S – T

Safeword – từ an toàn trong BDSM, một từ chẳng liên quan gì tới cuộc chơi, nói ra là mọi thứ dừng ngay. Nhiều người dùng kiểu đèn giao thông: “xanh” là cứ tiếp, “vàng” là chậm lại, “đỏ” là dừng hẳn.

Sextoy – đồ chơi tình dục, món đồ làm ra để kích thích cơ thể, dùng 1 mình hay dùng cùng bạn tình đều được. Sextoy có 5 nhóm chính, cách chọn lần đầu có ở bài sextoy là gì.

Shibari – nghệ thuật trói bằng dây thừng của Nhật, theo các nút và hình có sẵn, vừa để trói vừa để nhìn cho đẹp. Cần học nút cho đúng, vì trói sai chỗ có thể đè lên dây thần kinh, xem bài shibari là gì.

SM – viết tắt của sadism và masochism, tức bạo dâm (thấy hứng khi gây đau cho người kia) và khổ dâm (thấy hứng khi chịu đau). Ở Việt Nam người ta hay dùng chữ SM để gọi chung cho mọi trò BDSM.

Sóc lọ – tiếng lóng của thủ dâm ở nam, còn gọi là quay tay, sục. Làm nhiều có sao không thì Foxietoy trả lời ở bài sóc lọ là gì.

Some – tiếng lóng Việt, đọc tắt từ threesome, tức 3 người quan hệ cùng lúc. Swing thì khác: đó là khi các cặp đôi đổi bạn tình cho nhau. Phân biệt rõ 3 chữ này ở bài threesome là gì.

Squirt – hiện tượng một số phụ nữ phụt ra một lượng dịch lúc hưng phấn cao hoặc lúc lên đỉnh. Có người có, có người không, mà cả 2 đều bình thường cả, xem bài squirt là gì.

Thẩm du – từ Hán Việt của thủ dâm, tức tự kích thích vùng kín của mình để thấy sướng, ở cả nam lẫn nữ. Có hại không, làm bao nhiêu là nhiều, xem bài thẩm du là gì.

Thị tẩm – từ thời phong kiến, chỉ việc phi tần được chọn vào hầu ngủ với vua. Quanh chuyện này có cả một bộ phép tắc, kể lại ở bài thị tẩm là gì.

Tư thế 69 – 2 người nằm ngược đầu nhau để cùng dùng miệng cho nhau một lúc. Con số 69 lấy từ hình 2 chữ số nằm ngược nhau, cách làm cho dễ ở bài tư thế 69.

Thuật ngữ tình dục vần V – X

Vanilla – chuyện yêu theo kiểu thông thường, không có BDSM hay kink gì. Chữ này mượn từ vị vani của kem, ý là vị cơ bản, chứ không có ý chê nhạt đâu.

Vét máng – tiếng lóng chỉ việc dùng miệng và lưỡi kích thích vùng kín người nữ, tức oral cho nữ. Kỹ thuật và tư thế có ở bài vét máng.

Vibrator – tên tiếng Anh của máy rung, gồm cả trứng rung, chày rung và máy bú mút. Nhóm này dễ bắt đầu nhất cho người nữ, vì chỉ cần tì bên ngoài là dùng được rồi. Chi tiết ở bài vibrator là gì.

Xoạc – tiếng lóng của quan hệ tình dục, cùng nghĩa với chịch. Nghe suồng sã hơn chịch một chút, nên thường chỉ dùng giữa người thân quen.

Câu hỏi thường gặp về các thuật ngữ tình dục

Vì sao nhiều thuật ngữ tình dục là tiếng Anh?

Vì phần lớn những từ này đi vào tiếng Việt qua mạng, phim và diễn đàn nước ngoài, và nói bằng tiếng Anh thì nghe đỡ ngượng hơn. Trang từ lóng tình dục trên Wikipedia tiếng Việt cũng ghi lại khá nhiều từ như vậy. Nói “BJ” với người yêu thì dễ hơn nói thẳng bằng tiếng Việt, nên chữ tiếng Anh cứ thế ở lại.

Dùng tiếng lóng tình dục với người yêu có sao không?

Không sao nếu cả 2 cùng thấy thoải mái. Có người thấy tiếng lóng làm không khí nóng lên, có người lại thấy thô và mất hứng. Không chắc thì hỏi người kia trước, hoặc dùng từ nhẹ nhàng hơn trước rồi xem phản ứng.

Nghe một từ lạ mà không hiểu thì nên làm gì?

Hỏi lại người vừa nói, nhất là khi họ đang rủ bạn làm chuyện đó. Nhiều từ nghe vô hại mà lại là trò có rủi ro, gật đầu khi chưa hiểu thì chẳng thể gọi là đồng ý được.

Kết luận: hiểu đúng thuật ngữ tình dục để nói chuyện với nhau dễ hơn

Các thuật ngữ tình dục, từ viết tắt tiếng Anh tới tiếng lóng Việt, thật ra chỉ là cách người ta gọi tên những chuyện rất bình thường. Hiểu đúng nghĩa thì bạn đọc tin nhắn, xem bài đăng hay nói chuyện với người yêu đều đỡ ngượng, và biết mình đang đồng ý với cái gì.

Từ nào khiến bạn tò mò muốn thử, bạn cứ bấm vào bài riêng của từ đó để đọc kỹ trước. Muốn bắt đầu từ một món đồ chơi thì trứng rung hay máy bú mút trong mục sextoy cho nữ là chỗ dễ bắt đầu nhất.

foxietoy

Tác giả

foxietoy

Đội ngũ Foxietoy - chia sẻ kiến thức về sức khoẻ tình dục và sản phẩm chăm sóc bản thân, dành cho người Việt.